Traductions de „Regierungssystem“ dans le dictionnaire allemand » italien

Regierungssystem <-s, -e> SUBST nt

Regierungssystem

sistema m di governo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Unterschied zwischen einem eher präsidentiell und einem eher parlamentarisch ausgerichteten Regierungssystem liegt im Ausmaß der Abhängigkeit der Regierung von der Volksvertretung.

de.wikipedia.org

Am Beginn gab es ein präsidiales Regierungssystem, der Präsident stand der Regierung direkt vor.

de.wikipedia.org

Von Beginn an wurden nun die Wirren der Formierung eines neuen Regierungssystems und das parteipolitische Taktieren gnadenlos bloßgestellt.

de.wikipedia.org

Vom präsidentiellen Regierungssystem lässt sich das semipräsidentielle Regierungssystem abgrenzen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Faschismustheorie thematisiert die Totalitarismustheorie strukturelle, methodische und formal-ideologische Ähnlichkeiten verschiedener diktatorischer Regierungssysteme, ob sie nun faschistisch oder kommunistisch begründet werden.

de.wikipedia.org

Man hoffte, Aufstände oder Revolution gegen das Regierungssystem in einem gegnerischen Staat auszulösen, um aus der Destabilisierung des Gegners einen kriegswichtigen Vorteil ziehen zu können.

de.wikipedia.org

Ein semipräsidentielles Regierungssystem ähnelt dem Präsidialsystem mit dem direkt gewählten Präsidenten, der eine bedeutende Aufgabe bei der Regierungsbildung hat.

de.wikipedia.org

Durch eine Verfassungsänderung wurde das präsidentielle Regierungssystem in ein parlamentarisches geändert.

de.wikipedia.org

Der frühe Aufklärer war einflussreich, aber vor allem wegen seines entschiedenen Eintretens für ein republikanisches Regierungssystem auch umstritten.

de.wikipedia.org

Die Wahl markierte zugleich den Abschluss der 2015 begonnenen Verfassungsreform und damit den Übergang vom präsidialen zum parlamentarischen Regierungssystem.

de.wikipedia.org