Traductions de „Reinheitsgrad“ dans le dictionnaire allemand » italien

Reinheitsgrad <-[e]s> SUBST m CHEM

Reinheitsgrad

grado m di purezza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Blattgold ist von einem sehr hohen Reinheitsgrad.

de.wikipedia.org

Ein weiteres genormtes Verfahren zur Bestimmung des makroskopischen Reinheitsgrades ist der Stufendrehversuch.

de.wikipedia.org

Aluminium gibt es als genormtes Hüttenaluminium (Reinheit 99,5–99,9 %), als Reinaluminium mit einem Reinheitsgrad von 99,99 % („Vierneunermetall“) und sogar als Reinstmetall (> 99,9999 %).

de.wikipedia.org

Letzteres stellt jedoch zusätzliche Anforderungen an das Lacksystem (Gasofenstabilität), sowie an den Reinheitsgrad des Heizgases.

de.wikipedia.org

Eisenpulverkerne, die aus Wasserstoff-reduziertem Eisenpulver hergestellt werden, haben einen ähnlich hohen Reinheitsgrad und ähnliche mechanische und physikalische Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Der hintere Teil der Maske weist sowohl im Kern als auch an der Oberfläche einen wesentlich höheren Reinheitsgrad auf als die Vorderseite.

de.wikipedia.org

Sie besitzen teilweise einen durch Normen spezifizierten hohen Reinheitsgrad, der durch Gasaufbereitung erreicht wird.

de.wikipedia.org

Die Goldmünzen sind aufgrund des hohen Reinheitsgrades relativ weich und wenig kratzfest, wodurch sie für einen Einsatz als Umlaufmünze auch nicht gut geeignet wären.

de.wikipedia.org

Dieser sehr hohe Reinheitsgrad ist für antike Fundstücke recht selten.

de.wikipedia.org

Er entwickelte Methoden der Gewinnung hochreiner seltener Erden (besonders Lanthanoide) und Methoden zur Analyse von deren Reinheitsgrad.

de.wikipedia.org