Traductions de „Rekordmarke“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rekordmarke <Rekordmarke, -n> SUBST f

Rekordmarke

record m

Rekordmarke

primato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Strekalow erreichte damit die sowjetische Rekordmarke von drei Flügen in den Orbit.

de.wikipedia.org

2012 betrug der Zubau 8.300 MW (= 8,3 GW), womit eine neue Rekordmarke aufgestellt wurde.

de.wikipedia.org

In einer ausführlichen Testreihe im Vorfeld der offiziellen Weltrekordfahrt hatte der Zug bereits mehrfach die alte Rekordmarke überschritten.

de.wikipedia.org

Die Rekordmarke an täglichen Besuchern liegt derzeit bei etwa 7.000 Gästen.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Rekordmarken – auch durch eine bessere Ausrüstung und zunehmende Professionalisierung – immer neu gesetzt, wird das Leistungsniveau immer höher geschraubt.

de.wikipedia.org

Hier erreichte der Hasepegel mit 2,48 Metern eine neue Rekordmarke.

de.wikipedia.org

Die Schülerzahl stieg stetig bis zu der Rekordmarke 1968 mit über 1070 Schülern.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf verbesserte sie diese Rekordmarke auf 10:40,79 min.

de.wikipedia.org

Er stellte neun Landesrekorde im Stabhochsprung auf, wobei er die Rekordmarke von 4,03 m auf 4,30 m steigerte.

de.wikipedia.org

Die Rekordmarke von 764 Teilnehmern wurde im Jahr 2012 erreicht.

de.wikipedia.org