Traductions de „Reliquienschrein“ dans le dictionnaire allemand » italien

Reliquienschrein SUBST m

Reliquienschrein

scrigno m per reliquie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Reliquienschrein aus Bergkristall und vergoldeter Bronze stammt aus dem 14. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Darunter befindet sich ein barocker Reliquienschrein von 1655, der das Armbein des Heiligen enthalten soll.

de.wikipedia.org

Bei geöffneten Außenflügeln wird ein weiteres Flügelpaar sichtbar, welches den zentralen marmornen Reliquienschrein verdeckt.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Pfarrkirche mit einem Reliquienschrein wurde in dieser Zeit gebaut.

de.wikipedia.org

Zu der ihr geweihten Stiftskirche mit ihrem Reliquienschrein entwickelte sich im Mittelalter eine vielbesuchte Wallfahrt.

de.wikipedia.org

Dafür wurde ein moderner Reliquienschrein angelegt, der im Finstachor steht.

de.wikipedia.org

Ein Reliquienschrein für die sterblichen Überreste des hl.

de.wikipedia.org

Der mittelalterliche Reliquienschrein ist verschwunden, doch ist der monumentale Pfeiler, der ihn enthielt, nahezu unverändert erhalten.

de.wikipedia.org

Seine Überreste ruhen in einem reichlich verzierten Sarkophag in einem Reliquienschrein auf der linken Seite des Kirchenschiffs.

de.wikipedia.org

Der Wortlaut der Texte sei festgelegt worden und auf Kupferplatten eingeritzt worden, die wiederum in einem Reliquienschrein aufbewahrt worden sind.

de.wikipedia.org