Traductions de „Reliquienschrein“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Reliqui̱enschrein <‑[e]s, ‑e> SUBST m RÉLIG

Reliquienschrein

relikwiarz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sehenswert sind die Ölberggruppe (16. Jahrhundert) an der nördlichen Kirchenaußenseite und der Reliquienschrein der hl.

de.wikipedia.org

Dafür wurde ein moderner Reliquienschrein angelegt, der im Finstachor steht.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammt auch der Reliquienschrein, ein provinziell geschnitzter truhenförmiger Kasten.

de.wikipedia.org

Der Reliquienschrein befindet sich auch heute noch auf dem Hauptaltar.

de.wikipedia.org

Der mittelalterliche Reliquienschrein ist verschwunden, doch ist der monumentale Pfeiler, der ihn enthielt, nahezu unverändert erhalten.

de.wikipedia.org

Bei einem Umbau im Jahr 1716 wurde im Altar ein Reliquienschrein gefunden.

de.wikipedia.org

Die Statue gehörte zu einem Reliquienschrein und ruht auf einem flachen Sockel.

de.wikipedia.org

Darunter befindet sich ein barocker Reliquienschrein von 1655, der das Armbein des Heiligen enthalten soll.

de.wikipedia.org

Ein Reliquienschrein aus Bergkristall und vergoldeter Bronze stammt aus dem 14. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Allerdings ist bisher immer noch nicht bewiesen, ob Plastiken in menschlicher Gestalt lediglich durch ihre Funktion als Reliquienschrein Bestand hatten.

de.wikipedia.org