Traductions de „Richtfest“ dans le dictionnaire allemand » italien

Richtfest SUBST nt

Richtfest

= festa per la copertura del tetto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits am Jahresende 1909 wurde an allen drei Gebäuden das Richtfest gefeiert.

de.wikipedia.org

Im Herbst desselben Jahres konnte das Richtfest des neuen dreigeschossigen Gebäudes gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Kurz nach der 150-Jahr-Feier der Schule im Jahr 1967 wurde 1968 das Richtfest eines neuen naturwissenschaftlichen Traktes gefeiert, der 1969 in Betrieb genommen wurde.

de.wikipedia.org

Mit dem Erreichen des höchsten Punktes der Dachkonstruktion konnte im Sommer 2005 Richtfest gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Richtfest 1927 wurde das neue Rathaus der Verbandsgemeinde 1928 eröffnet.

de.wikipedia.org

Noch im Sommer desselben Jahres konnte das Richtfest gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Baubeginn war 1487, im Jahre 1505 wurde das Richtfest gefeiert.

de.wikipedia.org

Die Richtfeste beider Moscheen wurden 2011 bzw. 2012 gefeiert.

de.wikipedia.org

Das Pfarrhaus war ein Jahr später bezugsfertig, und das Richtfest für Kirche und Gemeindesaal wurde gefeiert.

de.wikipedia.org

Für die Grundsteinlegung und das Richtfest sind keine Termine überliefert.

de.wikipedia.org