Traductions de „Richtgeschwindigkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Richtgeschwindigkeit SUBST f

Richtgeschwindigkeit

velocità f consigliata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grundsätzlich ermöglichte diese Konstruktion einen großen Höhenrichtbereich bei Beherrschung des Rohrrücklaufes, sie war jedoch kompliziert und schwer, auch die Richtgeschwindigkeit konnte nicht zufriedenstellen.

de.wikipedia.org

Die kompakte Bauweise ermöglicht hohe Richtgeschwindigkeiten, was den Kampf gegen tieffliegende schnelle Ziele erleichtert.

de.wikipedia.org

Bereits 1965 wurde auf Teilabschnitten auf Autobahnen und Autostrassen eine Richtgeschwindigkeit eingeführt.

de.wikipedia.org

Während zur Höchstgeschwindigkeit fast überall Regelungen existieren, existieren Mindestgeschwindigkeiten oder Richtgeschwindigkeiten nur in bestimmten Ländern.

de.wikipedia.org

Als Richtgeschwindigkeit bezeichnet man auf Straßen ohne zulässige Höchstgeschwindigkeit eine Geschwindigkeit, deren Einhaltung den Fahrzeugführern empfohlen wird.

de.wikipedia.org

Ein Überschreiten der Richtgeschwindigkeit stellt weder eine Ordnungswidrigkeit noch eine Straftat dar.

de.wikipedia.org

Den Charakter von Geboten haben z. B. einige Regeln der deutschen und österreichischen Straßenverkehrsordnung, etwa zur Einhaltung einer situationsgerechten Geschwindigkeit (siehe auch Richtgeschwindigkeit).

de.wikipedia.org

Die Richtgeschwindigkeit von maximal 130 km/h auf Autobahnen beinhaltet keine Empfehlung, eine Mindestgeschwindigkeit einzuhalten.

de.wikipedia.org

Richtgeschwindigkeiten, «selbst solche von 120 km/h werden sogar bei starken Regenfällen überschritten».

de.wikipedia.org

Die Richtgeschwindigkeit ist dabei der Bereich der angemessenen Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org