allemand » italien

Traductions de „Rinder“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Rind <-[e]s, -er> SUBST nt

1. Rind (Tierart):

bovino m

2. Rind (Tier):

bue m

3. Rind (Fleisch):

manzo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie erbeuteten Rinder und Schafe und zogen ab.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass dieser Schutzmechanismus genügt, um die Rinder von den Weideplätzen in der Umgebung der Ameisenkolonien fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Doch dann sorgen ein Haufen wild gewordener Hühner, ein Schwein und sechs Rinder für Aufruhr im Gemüsebeet.
de.wikipedia.org
Rinder, Schafe, Pferde, Schweine und Federvieh mussten an den Berechtigten überbracht werden.
de.wikipedia.org
Er befasste sich in den 1850er Jahren mit Fettchemie und untersuchte die Zusammensetzung von Butter, Rinder- und Hammeltalg und Stearin.
de.wikipedia.org
Die Tuberkulose der Rinder ist eine anzeigepflichtige Tierseuche.
de.wikipedia.org
Die Rinder werden typischerweise tagsüber im Freien gelassen, wo sie in den Bergwäldern grasen und verbringen die Nacht im Stall.
de.wikipedia.org
So kämpfte er etwa gegen Tuberkulose-Tests für Rinder, Fluoridierung von Trinkwasser, Schutzimpfungen und Aluminium-Kochgeschirr, die er alle als krebserregend ansah.
de.wikipedia.org
In der Gemeinde sind 15 Landwirtschaftsbetriebe ansässig (Obst- und Gemüseanbau, Milchwirtschaft, Rinder-, Pferde- und Geflügelzucht).
de.wikipedia.org
Im Distrikt gibt es etwa 5.000 Viehzüchter (Rinder und Schweine) und mehr als 10.000 Geflügelzüchter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Rinder" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski