Traductions de „Rummelplatz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rummelplatz SUBST m ugs

1. Rummelplatz ugs :

Rummelplatz

piazza f della fiera

2. Rummelplatz (Vergnügungspark):

Rummelplatz ugs

parco m dei divertimenti, luna park m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kurz vor Prozessbeginn hat sich die Kleinstadt in einen Rummelplatz verwandelt.

de.wikipedia.org

Rummelplatz der Liebe (Arbeitstitel: Rummelplatz) ist ein Spielfilm, der in deutsch-amerikanischer Co-Produktion 1953/54 entstand.

de.wikipedia.org

Bis 2015 war das Motiv ein Biergarten vor dem Heimatmuseum, später ein Rummelplatz mit Autoscooter.

de.wikipedia.org

Die Schlümpfe stellen einen Rummelplatz auf, in dem kurz nach der Eröffnung einige Einrichtungen sabotiert werden.

de.wikipedia.org

Jeweils zwei zufällig aus dem Studiopublikum ausgewählte Kandidaten traten im wie ein Rummelplatz dekorierten Studio gegeneinander in drei Spielrunden an.

de.wikipedia.org

Er bestand bis dahin nur aus einem Zelt und entwickelt sich nun zum Rummelplatz.

de.wikipedia.org

Das Stück beginnt am Schießstand auf einem Rummelplatz.

de.wikipedia.org

Immer wieder fühlt sie sich vom Pavillon des Rummelplatzes magisch angezogen.

de.wikipedia.org

Der Besitzer ist auf dem Weg zu einem anderen Rummelplatz und hat seinen schlafenden Gast vollkommen vergessen.

de.wikipedia.org

Zum Schluss des Tänzelfestes und des Rummelplatzes erfolgt ein eindrucksvolles Abschluss-Feuerwerk.

de.wikipedia.org