Traductions de „Säumigkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Säumigkeit <Säumigkeit, -en> SUBST f

1. Säumigkeit:

Säumigkeit

ritardo m

Säumigkeit (von Schuldnern)

morosità f

2. Säumigkeit (Trägheit):

Säumigkeit

indolenza f

Säumigkeit

lentezza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das größte Problem in der Bauzeit war Säumigkeit der Materiallieferanten.

de.wikipedia.org

Entsprechend beschwerte er sich am Ende jeder Sitzungsperiode über die Säumigkeit des Kongresses, die ihm wegen der Fristsetzung zu wenig Zeit ließ, verabschiedete Gesetze vor der Unterschrift genau zu studieren.

de.wikipedia.org

Daraufhin bestrafte die Polizei diejenigen, die nicht bezahlt hatten, mit £5; die Strafe verdoppelte sich für jede weitere Säumigkeit.

de.wikipedia.org