Traductions de „Sündenfall“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sündenfall SUBST m

Sündenfall

peccato m originale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings sind die ersten Schöpfungstage nur fragmentarisch erhalten bzw. durch den Fenstereinbruch zerstört, wie auch ein weiteres Bild, das den Sündenfall gezeigt haben muss.

de.wikipedia.org

Als dessen Ankündigung und Vorbereitung gilt die Schöpfungs-Erzählung der Bibel mit dem Sündenfall.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach handelte es sich um Abweichungen vom gottgewollten Menschenbild infolge des Sündenfalls.

de.wikipedia.org

Die Epochen hießen Unschuld, adamitisch (nach dem Sündenfall), noahisch, abrahamisch, mosaisch und christlich.

de.wikipedia.org

An der Seite der Empore ist der Sündenfall bildlich dargestellt.

de.wikipedia.org

Das erste Fenster im Langhaus zeigt die Schöpfung der Welt und den Sündenfall.

de.wikipedia.org

In der unteren Reihe befindet sich südlich des Eingangs der Sündenfall, nördlich das Rad des Lebens.

de.wikipedia.org

Diese Vorgaben seien „der erste große Sündenfall“ der Energiewende gewesen, zudem seien sie eine Entmündigung der Bürger.

de.wikipedia.org

Eine solche Gottgleichheit sei infolge des Sündenfalls verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Die Schlange, Inbegriff für den Sündenfall, ist entfernt am rechten mittleren Bildrand sich um einen Baum schlängelnd dargestellt.

de.wikipedia.org