Traductions de „Saatzeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Saatzeit <Saatzeit, -en> SUBST f

Saatzeit

periodo m della semina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder Einwohner, der Pferde hielt, musste in der Saatzeit einen Tag mit dem Pfluge dienen oder 8 Gotegroschen (96 Pfennig) bezahlen.

de.wikipedia.org

Der eigene Schatten, das Fußmaß, natürliche Zyklen (Menstruation, Regenzeit, Erntezeit, Saatzeit) dienen als Maße für unterschiedlich lange Zeitabschnitte.

de.wikipedia.org

Der erste Teil wurde im Herbst gefeiert, bei der ein zuvor gekaufter Stier am Beginn der Saatzeit durch die Stadt geführt wurde.

de.wikipedia.org