Traductions de „Salzhandel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Salzhandel <-s> SUBST m

Salzhandel

commercio m del sale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Grabsteine erinnern an Adelige und Geistliche und wohlhabende Reichenhaller Bürger, die vor allem durch die Salzgewinnung und den Salzhandel zu Wohlstand gelangt waren.

de.wikipedia.org

Die Zeile war ein Volumen- und Zählmaß im Salzhandel.

de.wikipedia.org

1906 gründete der Groß- und Außenhandelskaufmann Wilhelm Ernst Hinrich Biesterfeld die Firma W. Biesterfeld & Co., die sich zunächst mit dem Salzhandel beschäftigte.

de.wikipedia.org

Da Fischhändler große Mengen Salz für die Haltbarmachung der Heringe benötigten, erweiterte er das Geschäft um den Salzhandel.

de.wikipedia.org

Erfolgreich in Tuch- und Salzhandel verstanden es die Pötschner, ihr Kapital in Darlehensgeschäften zu mehren und in Grundbesitz und Leibrenten professionell anzulegen.

de.wikipedia.org

Durch den Transport des Speisesalzes und den Handel (siehe Salzhandel, Salzmonopol, Salzsteuer) wurden viele Städte zu reichen Metropolen.

de.wikipedia.org

Das Salzamt hatte die staatliche Aufsicht über die gesamte Salzgewinnung und den Salzhandel in der Region.

de.wikipedia.org

Neben der Salzproduktion und dem Salzhandel beschäftigten sich die Einwohner mit Flachsanbau und Leinen-Weberei.

de.wikipedia.org

Hier gibt es Salzhandel, Molkereien, Messerschmiede, Handwerkszeug und zwei Mal wöchentlich Markttag.

de.wikipedia.org

Auch die Gerichte, das Militär- und Postwesen und der Salzhandel trennten sich.

de.wikipedia.org