Traductions de „Sammelwerk“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sammelwerk <-[e]s, -e> SUBST nt

Sammelwerk

miscellanea f

Sammelwerk

raccolta f antologica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben seinen in zehn Sprachen übersetzten Monografien hat er mehr als 400 Aufsätze und Artikel verfasst und mehrere Sammelwerke herausgegeben.

de.wikipedia.org

Auch machte er sich bedeutsam als Dichter geistlicher Lieder; 89 seiner Dichtungen veröffentlichte er in einem Sammelwerke 1683.

de.wikipedia.org

Unter den Stiftungen befanden sich 714 Bücher aus den verschiedensten Bereichen, wie auch Sammelwerke und physikalische Instrumente, Bilder, Fotografien und anatomische Geräte.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte Theaterspiele in diesem und in weiteren Zeitschriften und Sammelwerken.

de.wikipedia.org

Einige wissenschaftliche Abhandlungen, die er in zeitgenössischen Sammelwerken abdrucken ließ, kamen nicht zur allgemeinen Kenntnis und waren bald vergessen.

de.wikipedia.org

In seinen drei Sammelwerken Imperialismus und strukturelle Gewalt (1972), Peripherer Kapitalismus.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er Herausgeber mehrerer Sammelwerke und wissenschaftlicher Beirat der Zeitschrift Damals.

de.wikipedia.org

Eine Aufsatzsammlung ist ein Sammelwerk mit mehreren wissenschaftlichen Beiträgen eines oder mehrerer Verfasser, einzeln verfasst.

de.wikipedia.org

Neben seinen „Phantasiestücken“ schrieb er für österreichische und ausländische Sammelwerke.

de.wikipedia.org

Er verfasste zahlreiche kleinere Schriften über württembergisches Privatrecht, die teilweise in die Sammelwerke seines älteren Bruders eingingen.

de.wikipedia.org