Traductions de „Sammler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sammler <-s, -> SUBST m , Sammlerin SUBST f <-, -nen>

1. Sammler:

Sammler

chi raccoglie raccoglitore m , -trice f

2. Sammler:

Sammler für das Rote Kreuz

chi fa una colletta per la Croce Rossa

3. Sammler (von Briefmarken usw):

Sammler

collezionista m/f

Expressions couramment utilisées avec Sammler

Sammler für das Rote Kreuz

chi fa una colletta per la Croce Rossa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch diese Ausscheidungen werden mittlerweile von Sammlern gekauft.

de.wikipedia.org

So erhielt er neben diversen Ankäufen von Museen viele Aufträge für öffentliche Institutionen, private Sammler und diverse Bistümer.

de.wikipedia.org

Das Hardticket dient vielfach als besonderes Andenken und wird deshalb auch häufig von Konzertkarten-Sammlern gekauft.

de.wikipedia.org

Die Münzen dieser beiden Jahre wurden nur in Münzsätzen herausgegeben und sind entsprechend selten und bei Sammlern gesucht.

de.wikipedia.org

Die Streuung ist relativ klein, 99 % der Sammler könnten unter diesen Annahmen das Album für Kosten zwischen 176 € und 193 € füllen.

de.wikipedia.org

Dieses war den Sammlern bereits im Ausgabejahr bekannt, weshalb bereits bei Erwerb empfohlen wurde, die Gummierung sofort durch ein Wasserbad zu entfernen.

de.wikipedia.org

Aber auch andere in Vergessenheit geratene und dann wiedergefundene Gegenstände, wie z. B. Militaria, Briefmarken oder Haushaltsgegenstände, werden unter Sammlern so bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nachgüsse von Bronzen der beiden Barye, die wegen ihrer Motive, Qualität und ihrer Größe von Sammlern gefragt sind, werden in unterschiedlicher Qualität im Kunsthandel angeboten.

de.wikipedia.org

Dies ist dadurch zu erklären, dass sie meist in Besitz von Sammlern war und wenig benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Nach seiner Wiederentdeckung übernahm es ein französischer Sammler.

de.wikipedia.org