Traductions de „Sandwich“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sandwich <-[e]s/Sandwich, -[e]s/-e> [ˈzɛntvɪtʃ] SUBST m/nt

Sandwich

sandwich m

Traductions de „Sandwich“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . sandwich [ˈsendwitʃ, ˈsengwitʃ] inv SUBST m il

sandwich

Sandwich m/n

sandwich Wendungen

isole Sandwich

Sandwichinseln pl

struttura a sandwich ARCH

Sandwichbauweise f

uomo sandwich

Sandwichmann m

Expressions couramment utilisées avec Sandwich

Sandwichbauweise

struttura f a sandwich

Sandwichinseln pl

isole Sandwich

Sandwichmann m

uomo sandwich

Sandwichbauweise f

struttura a sandwich ARCH

Sandwich m o. nt

tramezzino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die schräg geneigte Frontwand gleitet die Antriebseinheit bei einem Frontaufprall unter den Sandwich-Boden und dringt so nicht in die Fahrgastzelle ein.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf übernahm die Reederei P&O European Ferries die European Ferries Group und taufte das Schiff 1988 auf den Namen Pride of Sandwich.

de.wikipedia.org

Die anderen Verbindungen der Seitenwände mit der Bodenwanne, dem Dach und den Dach-Querspriegel sind geschraubt, die Verbindung zwischen dem Sandwich-Dach und den Dachspriegel ist geklebt.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Sandwich bestand einfach aus einer Scheibe gesalzenen Rindfleischs zwischen zwei Scheiben Toastbrot.

de.wikipedia.org

Unter den kalten Gerichten spielen die typischen diagonal geteilten Sandwiches eine herausragende Rolle.

de.wikipedia.org

Als Ursache wird eine Feigenpaste auf einigen Sandwiches ausgemacht, die die drei gegessen haben.

de.wikipedia.org

Ein Sandwich (Aussprache [], []) ist eine ursprünglich englische, heute international verbreitete Zwischenmahlzeit.

de.wikipedia.org

Dort wird sie zunächst zur Arbeit bei einem Sandwich-Hersteller gezwungen, bevor sie fliehen kann und letztlich in ein Aufnahmelager für Flüchtlinge gelangt.

de.wikipedia.org

Das Sandwich-Prinzip schreibt vor, zwischen möglichst kurze und informative kollektive Lernphasen möglichst umfangreiche Phasen des aktiven und selbstgesteuerten Lernens einzuschieben.

de.wikipedia.org

Für klassische Sandwiches wird meist ungeröstetes Toastbrot ohne Rinde verwendet, die belegten Scheiben werden diagonal zu Dreiecken geschnitten.

de.wikipedia.org