Traductions de „Schössling“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schössling <-s, -e> SUBST m

Schössling

germoglio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Baum hat eine lange Pfahlwurzel und zahlreiche Oberflächenwurzeln, die zahlreiche Schösslinge produzieren.

de.wikipedia.org

Vegetative Vermehrung – Die vegetative Vermehrung einjähriger Schösslinge in einem Torf- und Sand-Medium unter Nebel wird von Gärtnern bevorzugt.

de.wikipedia.org

Sie fressen sowohl frisch aufgekeimte Weizensaat, als auch junge Schösslinge.

de.wikipedia.org

Ebenso wichtige Nahrungsquellen waren Wurzeln, Schösslinge und Beeren.

de.wikipedia.org

Die Daten stammen aus Messungen an wurzel- oder stumpfbürtigen Schösslingen.

de.wikipedia.org

In geringem Ausmaß nehmen sie auch Blätter, Schösslinge und andere Pflanzenteile sowie Insekten zu sich.

de.wikipedia.org

Um Baumpflanzungen auf diesen Viehweiden besser vor Verbiss zu schützen, wurden mehrere Schösslinge zusammen in ein Pflanzloch gesetzt und mit einer gemeinsamen Einhegung versehen.

de.wikipedia.org

Einige Früchte sollen dabei von den Vierbeinern in den Boden eingearbeitet worden sein, sodass sich Keime und Schösslinge entwickeln konnten.

de.wikipedia.org

Die Schösslinge stehen entlang von Bachläufen und besonders dicht auf Lichtungen, die durch umgestürzte Bäume gebildet wurden.

de.wikipedia.org

Andere Züchtigungsinstrumente, die auch als „Rute“ oder Zuchtrute bezeichnet werden, wie die Haselrute oder die Weidenrute, bestehen nicht aus einem Bündel zusammengebundener Zweige, sondern einem einzigen geraden Schössling.

de.wikipedia.org