Traductions de „Schatzkanzler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schatzkanzler <-s, Schatzkanzler> SUBST m

Schatzkanzler

cancelliere m dello Scacchiere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Posten entspricht einem Schatzkanzler, der die Geldgeschäfte des Königs überwacht.

de.wikipedia.org

Das Amt des Schatzkanzlers bekleidete er erneut zwischen 1841 und 1846.

de.wikipedia.org

Er bekleidete von 1469 bis 1471 das Amt des Schatzkanzlers.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur ist für die Zentralbankpolitik verantwortlich und hat diese gegenüber dem Schatzkanzler zu vertreten.

de.wikipedia.org

Dort war er von 1997 bis 1998 Schatten-Schatzkanzler.

de.wikipedia.org

Sowohl der Premierminister, der Schatzkanzler als auch der Fraktionsführer der regierenden Partei wohnen offiziell auf derselben Straßenseite.

de.wikipedia.org

Das Amt zählt neben dem des Schatzkanzlers und des Außenministers zu den höchsten im britischen Kabinett und wurde bereits von mehreren Premierministern ausgeübt.

de.wikipedia.org

Ferner fungierte sie von 1993 bis 1997 als Mitglied des Gremiums des Schatzkanzlers für private Finanzen.

de.wikipedia.org

Von 1711 bis 1714 war er Schatzkanzler und damit der mächtigste und einflussreichste Minister des Kabinetts.

de.wikipedia.org

Er war u. a. Berater des Umweltministers, des Präsidenten der Handelskammer und des Schatzkanzlers.

de.wikipedia.org