Traductions de „Schieberegler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schieberegler SUBST m TECH

Schieberegler

cursore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Regelung des Luftvolumen erfolgt getrennt für oben und unten jeweils mittels eines Schieberegler in der äußeren Fußraumverkleidung.

de.wikipedia.org

Weitere Funktionen können über Schalter, Dreh- oder Schieberegler aktiviert werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den Registern verfügt das Instrument über vier Schieberegler, mit welchen ein einfacher Hüllkurvengenerator kontrolliert werden kann.

de.wikipedia.org

Zehn Studioverstärker und weitere Geräte wurden durch 14 Schieberegler bedient.

de.wikipedia.org

Alle Regler sind als modern wirkende Schieberegler ausgeführt.

de.wikipedia.org

Das war noch nicht der Fall, seit vor einigen Jahren der Schieberegler zur Regulierung des Abflusses wieder ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Positionierung dieser Objekte kann je nach Spiel entweder durch die Konsole oder durch die Schieberegler beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Das Luftvolumen wird dabei mittels eines Schieberegler jeweils in der äußeren Fußraumverkleidung geregelt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen z. B. Schaltflächen (Buttons), Schieberegler und Labels.

de.wikipedia.org

Weitere Bedienelemente sind Schaltflächen (Buttons, Knöpfe), Schalter und Regler (Schieberegler), Symbolleisten (Werkzeugleisten, Toolbars), Auswahllisten oder Menüs.

de.wikipedia.org