Traductions de „Schlüsseldienst“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schlüsseldienst <-es, -e> SUBST m

Schlüsseldienst

centro m duplicazione chiavi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Rentnerin rief einen Schlüsseldienst, weil sie ihre Wohnungstüre von innen nicht mehr öffnen konnte.

de.wikipedia.org

Schlüsseldienst bezeichnet einen Betrieb für Dienstleistungen im Bereich der Schließtechnik und der Sicherheitstechnik.

de.wikipedia.org

Von der Notfalltüröffnung ist die „normale“ oder auch einfache Türöffnung zu unterscheiden, welche in der Regel von einem Schlüsseldienst durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Gegen 06:30 Uhr ließ die Kriminalpolizei die Wohnungstür durch einen Schlüsseldienst öffnen.

de.wikipedia.org

Der Schutz basiert also nur auf einer Art Ehrenkodex der Schlüsseldienste, keine Anlagenschlüssel ohne Vorlage der Sicherungskarte anzufertigen.

de.wikipedia.org

Neben illegalen Aktivitäten würden sich die Großfamilien auch durch legale Quellen wie den Verkauf und die Vermietung von Pkw, Schlüsseldienste sowie Sozialleistungen finanzieren.

de.wikipedia.org

So etwas konnte von ortsfremden/-fernen Dienstleistern, z. B. Handwerkern, Schlüsseldiensten oder Rohrreinigern, missbraucht werden.

de.wikipedia.org

Ferner können die Bewachung der Immobilie, Schlüsseldienste oder professionelle Haushüter organisiert werden sowie die Betreuung von Haustieren.

de.wikipedia.org

Der Schlüsseldienst musste einen Teil der Kosten zurückzahlen.

de.wikipedia.org

So soll durch Verwendung von Sonderprofilen verhindert werden, dass der Schlüssel mit handelsüblichen Schlüsselrohlingen nachgefertigt werden kann (Schlüsseldienst).

de.wikipedia.org