Traductions de „Schmalspurbahn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schmalspurbahn SUBST f

Schmalspurbahn

ferrovia f a scartamento ridotto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Kimstadsbanan wurde die Schmalspurbahn aufgewertet und eine wichtige Verbindung zwischen zwei Großstädten.

de.wikipedia.org

Über die Schmalspurbahn von Döhren wurde auch der Zuschlagskalk für die Hochöfen herangeholt, der aus nahegelegenen Kalksteinbrüchen stammte.

de.wikipedia.org

Die Strecke, die zuerst als Schmalspurbahn mit Rollbockverkehr betrieben wurde, wurde 1918 eröffnet.

de.wikipedia.org

Wegen der Mängel und der zunehmenden Verlagerung der Posttransporte auf den Kraftverkehr sollten die beiden Wagen die einzigen Neubaupostwagen für Schmalspurbahnen bleiben.

de.wikipedia.org

Am Bahnhof von Old Kilmeadan beginnt die Waterford & Suir Valley Heritage Railway, eine 8,5 km lange Museums-Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 914 mm (3 Fuß).

de.wikipedia.org

Dort befand sich auch das Betriebswerk der Schmalspurbahn.

de.wikipedia.org

Die Schmalspurbahn verfügte gleichzeitig über maximal fünf Bahndienstfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen wurden drei Varianten erarbeitet: Dabei wurde auch die Möglichkeit des Weiterbetriebes der Schmalspurbahn erörtert.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren war der Wagenpark der Schmalspurbahn soweit überaltert, dass eine Erneuerung der Fahrzeuge unausweichlich wurde.

de.wikipedia.org

Von diesem Bahnhof zweigte früher auch eine Schmalspurbahn zum Sperrzeugamt ab.

de.wikipedia.org