Traductions de „Schweinebauch“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schweinebauch <-[e]s> SUBST m

Schweinebauch

pancetta f (di maiale)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit optimistischerem Tonfall werden dann die reichlich vorhandenen Nahrungsmittel aufgezählt – und der Kontrast zu den Sitten der alteingesessenen Bevölkerung, die sich trotz dieser Überfülle von Schweinebauch mit Makkaroni ernährt.

de.wikipedia.org

Für die Produktion verwendet man typischerweise Speckseiten im Ganzen (Schweinebauch).

de.wikipedia.org

Neben sehnenreichem Muskelfleisch wird meist Fettgewebe (Speck, Schweinebauch, Fettwamme) und Schweinekopf verwendet.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung verwendet man Schweinefleisch und Schweinebauch.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung verwendet man sehnenreiches Schweinefleisch, Schweinebauch ohne Schwarte, Schweinebacken und Speck.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Fleischherstellung bezeichnet man damit eine Rohpökelware aus dem Schweinebauch, andere Bezeichnungen sind Bauchspeck und Frühstücksspeck.

de.wikipedia.org

Die Wurstmasse besteht aus mittelkörnig gewolftem Schweinebauch und Fleisch sowie einem Teil fein gewolftem Fleisch.

de.wikipedia.org

Schweinebauch kann gekocht, gebraten oder auch durch Pökeln und Lufttrocknen bzw. Räuchern konserviert werden.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung verwendet man sehnenreiches Schweinefleisch, Schweinebauch ohne Schwarte und Speck.

de.wikipedia.org

Da Schweinebauch häufig auf der Innenseite (am Kotelett bzw. den Rippen) unerwünscht stark verfettet ist, wird er in Teile entsprechend der gewünschten Verwendung zerlegt.

de.wikipedia.org