Traductions de „Schwingungszahl“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schwingungszahl <Schwingungszahl, -en> SUBST f PHYS

Schwingungszahl

frequenza f (di oscillazioni)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zitat zum Thema Naturtonreihe: Die Schwingungszahlen der Naturtonreihe folgen einander nach dem Gesetz der arithmetischen, also der Überteiligkeitsreihe.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von stroboskopischen Untersuchungen berechnete er deren Schwingungszahlen.

de.wikipedia.org

Anschließend erfolgt eine Feinabstimmung, bei der erneut durch Abschleifen von hundertstel Millimetern am Glockenrand die erforderliche Schwingungszahl erreicht wird.

de.wikipedia.org

Bei der Konzeption einer Glocke wächst der Schärfendurchmesser im umgekehrten Verhältnis zur angestrebten Schwingungszahl.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde der Turm von 2008 bis 2009 einer umfangreichen Renovierung unterzogen, bei der ein neuer Glockenstuhl aus Eichenholz eingebaut und die Schwingungszahl der kritischen Glocken angepasst wurde.

de.wikipedia.org

Ferner hätten alle Elemente eine eigene „Schwingungszahl“ und könnten wie musikalische Akkorde harmonisch verbunden werden.

de.wikipedia.org

Die Frequenz (von ; auch Schwingungszahl genannt) ist in Physik und Technik ein Maß dafür, wie schnell bei einem periodischen Vorgang die Wiederholungen aufeinander folgen, z. B. bei einer fortdauernden Schwingung.

de.wikipedia.org

Durch die unterschiedlichen Schwingungszahlen pro Sekunde können getrennte Signalflüsse verwirklicht werden, die einander nicht stören.

de.wikipedia.org

Die Verdopplung einer Schwingungszahl entspricht musikalisch einer Oktave.

de.wikipedia.org