Traductions de „Senkkasten“ dans le dictionnaire allemand » italien

Senkkasten <-s, -kästen> SUBST m TECH

Senkkasten

cassone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem Grundwasser infolge eines Lecks in den Senkkasten der Baugrube eingedrungen war, wurde im Frühjahr 1999 der Fertigstellungstermin verschoben.

de.wikipedia.org

Für Unterwasserarbeiten wird im Senkkasten, ähnlich einer Taucherglocke, mit Überdruck das Wasser verdrängt.

de.wikipedia.org

Eine Weiterentwicklung der offenen Taucherglocke ist der Senkkasten (frz.

de.wikipedia.org

Solange die Arbeitskammer unter Luftdruck stand, sackte der Senkkasten nicht mehr selbstständig nach.

de.wikipedia.org

Arbeiter konnten nun in dieser Druckkammer das Erdreich entfernen, so dass der Senkkasten einschließlich Röhrenstück bis in die gewünschte Tiefe hinabgelassen werden konnte.

de.wikipedia.org

Sie ruhen auf einem quaderförmigen, aber bodenlosem Sockel (dem eigentlichen Senkkasten).

de.wikipedia.org