Traductions de „Sicherheitsrisiko“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sicherheitsrisiko SUBST nt

Sicherheitsrisiko

pericolo m pubblico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier wurden Sicherheitsrisiken angeführt und beides Mal bekamen die Gastgeber den Sieg zugesprochen.

de.wikipedia.org

Die Nutzung der Windenergie birgt keine nennenswerten Sicherheitsrisiken.

de.wikipedia.org

Wulings sind unseemännisch und bergen Sicherheitsrisiken, weil unklare Leinen nicht verwendet werden oder Verletzungen zur Folge haben können.

de.wikipedia.org

Der Baum starb 1988 ab und wurde schließlich 1997 als Sicherheitsrisiko entfernt.

de.wikipedia.org

Obwohl der Bericht den Stehbereich in einem Stadion nicht generell als ein Sicherheitsrisiko einstuft, entschied sich die britische Regierung für eine konsequente Abschaffung von Stehplätzen.

de.wikipedia.org

Sie werden allerdings als Sicherheitsrisiko betrachtet und von der Reisegesellschaft getrennt untergebracht.

de.wikipedia.org

Grund hierfür waren gravierende Sicherheitsrisiken bei den Bauarbeiten.

de.wikipedia.org

Ausströmende Druckluft an Leckagestellen stellt meist kein Sicherheitsrisiko dar und erzeugt auch keine Umweltbelastung.

de.wikipedia.org

Das Öffnen von zusätzlichen Ports einer Firewall erhöht den Zeit- und Arbeitsaufwand für Systemadministratoren und birgt unter Umständen zusätzliche Sicherheitsrisiken.

de.wikipedia.org

Beobachtern gilt er als „einer der führenden Experten auf dem Gebiet internationaler nuklearer Sicherheitsrisiken“.

de.wikipedia.org