Traductions de „Siegesgöttin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Siegesgöttin <-, -nen> SUBST f

Siegesgöttin

(dea f della) Vittoria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am linken Türsturz taucht dieselbe Siegesgöttin auf.

de.wikipedia.org

Auf glatter Fläche, innerhalb eines schmalen, erhöhten Randes steht links eine Siegesgöttin mit Flügeln, im langen Gewand.

de.wikipedia.org

Des Weiteren schwebt neben der Inschrift auf jeder Seite eine kleine Siegesgöttin.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung ist eine aus Bronze gefertigte runde Medaille, die die allegorische Siegesgöttin auf Waffen- und Fahnentrophäen stehend zeigt.

de.wikipedia.org

Vor den Nischen, die die Namen der Schlachten der Befreiungskriege tragen, stehen jeweils zwei 3,30 m hohe Siegesgöttinnen, so dass sich insgesamt die Zahl von 34 Standbildern ergibt.

de.wikipedia.org

Jedoch war der Name der Siegesgöttin bereits im 19. Jahrhundert als Vereinsname sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Die Siegesgöttin blickt auf den Reiter.

de.wikipedia.org

Die Siegesgöttin blickt dabei zur rechten Seite.

de.wikipedia.org

Die Bildhauerarbeiten zeigen Trophäen, fliegende Siegesgöttinnen und andere Triumphbilder.

de.wikipedia.org

Daneben hält eine geflügelte Siegesgöttin mit einem Palmzweig in der Linken eine Krone mit der rechten Hand zum Kopf des Jungen hinüber.

de.wikipedia.org