Traductions de „Sommerhalbjahr“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sommerhalbjahr <-[e]s, -e> SUBST nt

Sommerhalbjahr

semestre m estivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Freibad alleine besuchten im Sommerhalbjahr 2015 mehr als 150.000 Gäste.

de.wikipedia.org

Im Sommerhalbjahr gibt es hier zahlreiche Möglichkeiten, Freizeit- und Wassersportaktivitäten zu betreiben.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2004 ist er an den Wochenenden im Sommerhalbjahr wieder als Aussichtsturm geöffnet.

de.wikipedia.org

Letztere arbeiteten hauptsächlich die in Magazinen verwahrte Bekleidung auf, also im Sommerhalbjahr die für den Winter bestimmte, im Winterhalbjahr die für den Sommer.

de.wikipedia.org

Lediglich ein kleiner Überschuss an Eiern während des Sommerhalbjahres wird veräußert.

de.wikipedia.org

Der Berggarten entwickelte sich zu einem Freiluftlokal, das im Sommerhalbjahr dauerhaft geöffnet war.

de.wikipedia.org

Bei Bootspassagen wird diese Brücke hochgeklappt, im Sommerhalbjahr außerdem nachts mit stündlichen Unterbrechungen.

de.wikipedia.org

Während langer Zeit war die Siedlung nur im Sommerhalbjahr bewohnt.

de.wikipedia.org

Von hier verkehrten die Züge im Sommerhalbjahr, in der Regel alle zehn Minuten, während der Öffnungszeiten des Thermalbades.

de.wikipedia.org

Auf der zirka 5,5 km langen Strecke werden im Sommerhalbjahr fahrplanmäßig an Sonntagen Ausflugsfahrten mit historischen Dampfloks und Personenwagen oder Dieseltriebwagen angeboten.

de.wikipedia.org