Traductions de „Sonderkommission“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sonderkommission <Sonderkommission, -en> SUBST f

Sonderkommission

commissione f speciale ( od straordinaria)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beschlüsse zum Umbau der Verfassung wurden teils schon von der Volksversammlung gefasst, teils von der neuen Sonderkommission, die zu diesem Zweck eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck sollte eine Sonderkommission gebildet und zu entsprechenden Maßnahmen bevollmächtigt werden.

de.wikipedia.org

Die bestehende Sonderkommission der Polizei wurde auf zeitweise bis zu 65 Beamte aufgestockt.

de.wikipedia.org

Schließlich erreichte sie gegen hartnäckigen Widerstand die Einrichtung einer Sonderkommission für weitere Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Mehrfach wurde ihm die Leitung von Sonderkommissionen übertragen.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Aussagen gegenüber einer Sonderkommission sei er "1945 an die Front gegangen".

de.wikipedia.org

Das Personal von Sonderkommissionen (SoKo) wird in der Regel aus Mitgliedern von Kommissariaten rekrutiert.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um die erste länderübergreifende Sonderkommission der Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org

Die Hauptverantwortlichen wurden einer Sonderkommission des Parlements zugeführt.

de.wikipedia.org

Eine Sonderkommission wurde mit der Untersuchung der Angelegenheit beauftragt und rief heftige Kontroversen hervor, da sie politisch motiviert und beeinflusst war.

de.wikipedia.org