Traductions de „Spektakel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Spektakel <-s, -> SUBST m ugs (Lärm)

Spektakel ugs

chiasso m

Spektakel <-s, -> SUBST nt (Schauspiel)

Spektakel

spettacolo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser beendet schließlich das unwürdige Spektakel, indem er auf dem Eis einen Striptease hinlegt.

de.wikipedia.org

Dies entsprach den Wünschen des damaligen Publikums, das sich während der Aufbruchstimmung der 1920er-Jahre nach heiterem Spektakel sehnte.

de.wikipedia.org

Circa 1,5 Millionen Zuschauer verfolgen dieses Spektakel, wobei die ganze Woche Volksfeststimmung die Marschierer begleitet.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Kirche verlangte die Einstellung des populären Spektakels.

de.wikipedia.org

Das Spektakel zog tausende Menschen an, die am letzten Tag die Erlaubnis bekamen, auf der alten Bodenhöhe zwischen den Hebeapparaten zu laufen.

de.wikipedia.org

60 Prozent der Bürger von Sturgis waren bei einer Befragung gegen die Abhaltung des weltgrößten Biker-Spektakels.

de.wikipedia.org

Am Ende des Spektakels wird nur noch der Wasserfall selbst rot beleuchtet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 wurde der Studio Tour um das 3D-Action-Spektakel Fast & Furios – Supercharged erweitert.

de.wikipedia.org

Die Nauruer wollten das Spektakel nebst Flugreise und Aufenthalt der Sportfunktionäre finanzieren.

de.wikipedia.org

Viele Grausamkeiten des Kaisers sind im Zusammenhang mit Spielen oder öffentlichen Spektakeln überliefert.

de.wikipedia.org