Traductions de „Stabilisator“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stabilisator <-s, -en> SUBST m

1. Stabilisator TECH :

Stabilisator

stabilizzatore m

2. Stabilisator CHEM :

Stabilisator

stabilizzatore m

Stabilisator

stabilizzante m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Haltbarmachung werden den Blutkonserven Stabilisatoren zugesetzt, die die Haltbarkeit erhöhen.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft der Hydrokolloide als Stabilisator wird in vielen Milchprodukten genutzt.

de.wikipedia.org

Weitere Unterschiede sind die Anleitungen zur Herstellung eines Stabilisators und zum Einsatz von Einspritzmotoren.

de.wikipedia.org

Dem Schmand dürfen nach deutschem Lebensmittelrecht Stabilisatoren und Verdickungsmittel zugesetzt werden.

de.wikipedia.org

Auf Kriegsschiffen kann mit Stabilisatoren die Sicherheit bei Landung von Flugzeugen oder Hubschraubern verbessert werden.

de.wikipedia.org

Propargylalkohol wird unter anderem als Korrosionsinhibitor für Stahl (gegen den Angriff von Säuren), als Stabilisator für Chloralkane sowie als Zwischenprodukt für organische Synthesen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dem Kautschuk werden anschließend weitere Zusätze beigegeben (Weichmacher, Alterungsschutzmittel, Stabilisatoren).

de.wikipedia.org

Die Einstellung der Horizontale erfolgte für jedes Fahrzeug automatisch unabhängig von den Stabilisatoren.

de.wikipedia.org

Dies bewirkt eine momentane Stabilität der Dispersion, die durch Zusatz von Emulgatoren oder Stabilisatoren verlängert werden kann.

de.wikipedia.org

Dann bezeichne die Bahn von unter und den Stabilisator von in.

de.wikipedia.org