Traductions de „Stahldraht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stahldraht <-[e]s, -drähte> SUBST m

Stahldraht

filo m di acciaio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tragkabel bestehen bei modernen Großbrücken aus einem Paralleldrahtseil, also einem Bündel von parallel liegenden, hochfesten Stahldrähten, die von riesigen Seilklemmen zusammengepresst werden.

de.wikipedia.org

Die Rolle wird von einem gebogenen Stahldraht gehalten.

de.wikipedia.org

Er war auch der Inhaber einer Seilerei, die Drahtseile aus hochfesten Stahldrähten herstellen konnte.

de.wikipedia.org

Um eine Mittelwand im Rähmchen zu befestigen, spannt der Imker einen dünnen (Edel-)Stahldraht innerhalb des Rähmchens.

de.wikipedia.org

Der neue Klappschaft besteht aus einem gerade schräg nach unten verlaufenden Stahldraht, der in einem dreieckigen Blech mündet, welches die Kolbenplatte hält.

de.wikipedia.org

Es ist mit einer Einlage eines an allen Kreuzungspunkten verschweißten Geflechtes aus Stahldraht versehen.

de.wikipedia.org

Die Gondel war eine 31 m lange, 300 kg schwere von Aluminiumprofilen und Stahldraht zusammengehaltene Holzrahmenkonstruktion.

de.wikipedia.org

Früher bestanden diese Teile aus runden Stahldrähten, die insbesondere bei den längeren Hebeln zu Vibrationen beim Spielen neigten.

de.wikipedia.org

An der Innenseite der Holme sorgte ein verzinkter Stahldraht dafür, dass die Leiter selbst im Falle eines Holmschadens benutzbar blieb.

de.wikipedia.org

1938 kam der erste Stahlgürtelreifen mit Stahldrähten zur Verstärkung des Pneus.

de.wikipedia.org