Traductions de „Stichel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stichel <-s, Stichel> SUBST m

Stichel

bulino m

sticheln VERBE intr +haben

gegen jemanden sticheln

punzecchiare qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben 900 Rückenmessern finden sich 500 Stichel, Bohrer und Mikrobohrer.

de.wikipedia.org

Im Neolithikum dienten Mikrolithen auch als feine Stichel sowie, als Kompositgerät, als Messer, Sägen und Sicheln.

de.wikipedia.org

Als Werkzeug dient der Stichel, mit dem das Holz in einem arbeitsaufwendigen Prozess graviert wird.

de.wikipedia.org

Die steinernen Projektilspitzen waren recht groß, die Werkzeuge gewann man aus groben Steinen, dazu kamen Stichel.

de.wikipedia.org

Ein neues Werkzeug des Jungpaläolithikums ist der Stichel.

de.wikipedia.org

Näpfchen können durch Ätzung, mechanische Gravur (z. B. mit einem Stichel) oder Lasergravur erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Das Hirnholz bot dem Stichel in jeder Richtung den gleichen, gut kontrollierbaren Widerstand – anders als das zuweilen schwer berechenbare Langholz.

de.wikipedia.org

Als mit zunehmendem Alter das Arbeiten mit dem Stichel schwieriger wurde, begann er noch ein neues Kapitel: das Aquarell.

de.wikipedia.org

Daneben kommen auch Stichel und Lateralretuschen aus präparierten Abschlägen vor.

de.wikipedia.org

Meinen Lehrern zum Trotz habe ich Zeichenstift und Stichel ergriffen“.

de.wikipedia.org