Traductions de „Streitwagen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Streitwagen <-s, Streitwagen> SUBST m

Streitwagen

carro m da guerra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Identifizierung wurde dann aus einer einzigen Abbildung eines Essedarius ohne Streitwagen hergeleitet, die auf einer Grabstele zu sehen ist.

de.wikipedia.org

So können z. B. Tarnkappenbomber erst nach der Erfindung von Flugzeugen und Streitwagen erst nach der Erfindung des Rads und der Reitkunst erforscht werden.

de.wikipedia.org

Die leichten Streitwagen waren mit jeweils zwei Soldaten besetzt.

de.wikipedia.org

Sie stand neben einen Streitwagen und wurde von zwei Niken gekrönt.

de.wikipedia.org

Andere setzen sein Heer nicht höher, als auf zehntausend Susier, eben so viel Äthiopier und zweihundert Streitwagen.

de.wikipedia.org

Größere quppus waren gemäß den Reliefdarstellungen für vier Bootsleute und den Transport eines Streitwagens ausgelegt.

de.wikipedia.org

Auf zahlreichen Vasenmalereien, Tontafeln oder Schmuckstücken taucht wiederkehrend das Motiv des Streitwagens auf.

de.wikipedia.org

Die Streitwagen wurden von antiken Geschichtsschreibern oft als Mischung von Infanterie und Kavallerie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie stand neben einem Streitwagen und wurde von zwei Niken gekrönt.

de.wikipedia.org

Die Amphoren und Streitwagen sind älter als die Malereien.

de.wikipedia.org