Traductions de „Tabellenführer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Tabellenführer SUBST m , Tabellenführerin SUBST f SPORT

Tabellenführer

capolista m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter dessen Leitung dominierte der Klub die Liga, die er fünfmal in Folge als Tabellenführer beendete.

de.wikipedia.org

Nach dem direkten Wiederabstieg erreichte er mit der Mannschaft als Tabellenführer der Frühjahrssaison die Kvalsvenskan.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2004 wurde das Team erstmals Tabellenführer der Bundesliga.

de.wikipedia.org

Der Tabellenführer am Ende der Saison war somit der neuseeländische Meister.

de.wikipedia.org

In seiner Premieren-Saison kam er bei 17 Spielen regelmäßig zum Einsatz und erreichte mit seiner Mannschaft souverän den Aufstieg als Tabellenführer.

de.wikipedia.org

Als Tabellenführer meisterte man die Saison 2004/05, um direkt wieder aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Dabei sind der Tabellenführer und der Zweitplatzierte für das Halbfinale gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Punktrunde der Saison 2019/20 schloss die Mannschaft als Tabellenführer ab.

de.wikipedia.org

Zuerst treten in zwei Viertelfinalspielen, getrennt nach Nord und Süd, die Tabellenführer derjenigen Verbände gegeneinander an, die im Vorjahr keinen Finalteilnehmer gestellt haben.

de.wikipedia.org

Nach fünf Spieltagen war man mit 9:1 Punkten sogar Tabellenführer gewesen.

de.wikipedia.org