Traductions de „Tabellenführer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Tabellenführer SUBST m SPORT

Tabellenführer

vodilni (klub) m na lestvici

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Herbst 2004 wurde das Team erstmals Tabellenführer der Bundesliga.

de.wikipedia.org

Dabei sind der Tabellenführer und der Zweitplatzierte für das Halbfinale gesetzt.

de.wikipedia.org

Der Tabellenführer am Ende der Saison war somit der neuseeländische Meister.

de.wikipedia.org

Zumal man am zweitletzten Spieltag noch gegen den damaligen Tabellenführer antreten musste und auch die anderen beiden Gegner im Mittelfeld der Tabelle zu finden waren.

de.wikipedia.org

Auch in den folgenden Jahren schloss der Klub die Liga als Tabellenführer ab und hatte dabei deutliche, zweistellige Punktvorsprünge auf die Konkurrenz.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der zweiten Runde steht mit dem Tabellenführer auch der Meister fest.

de.wikipedia.org

Unter dessen Leitung dominierte der Klub die Liga, die er fünfmal in Folge als Tabellenführer beendete.

de.wikipedia.org

Innerhalb der ersten acht Spieltage gab es vier verschiedene Tabellenführer.

de.wikipedia.org

Zuerst treten in zwei Viertelfinalspielen, getrennt nach Nord und Süd, die Tabellenführer derjenigen Verbände gegeneinander an, die im Vorjahr keinen Finalteilnehmer gestellt haben.

de.wikipedia.org

Auch in der Saison 2017/18 spielte Sturm eine sehr gute Herbstsaison und ging als Tabellenführer in die Winterpause.

de.wikipedia.org