Traductions de „Tagesordnung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Tagesordnung SUBST f

Tagesordnung

ordine m del giorno

an der Tagesordnung sein fig

essere all’ordine del giorno

Expressions couramment utilisées avec Tagesordnung

an der Tagesordnung sein fig

essere all’ordine del giorno

zur Tagesordnung übergehen

passare all’ordine del giorno

der erste Punkt auf der Tagesordnung

il primo punto all’ordine del giorno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hochverratsprozesse gegen reiche Senatoren, Adlige und Bürger gehören mittlerweile zur Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Mittlerweile gehörten gewaltsame Demonstrationen und politische Morde zur Tagesordnung, nicht zuletzt auf dem Land.

de.wikipedia.org

Geiselaushebungen waren an der Tagesordnung, um militärisch wichtige Objekte und Transporte zu schützen.

de.wikipedia.org

Offene Kämpfe zwischen den Staaten und die Annexion von schwächeren durch stärkere Staaten wurden Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Auf der Tagesordnung des Kongresses rangierte die Auswanderungsfrage an erster Stelle.

de.wikipedia.org

Beschädigungen privaten Eigentums waren an der Tagesordnung und die meisten Einwohner waren froh, als der Tunnel endlich vollendet war.

de.wikipedia.org

Aufgrund der vielen Streiks, die infolge der prekären sozialen Verwerfungen in dieser Zeit an der Tagesordnung waren, hatte sich der Bau stark verzögert.

de.wikipedia.org

Die Nationalversammlung beschloss daraufhin unter der Erwägung, dass diese Frage in die Gesetzgebung der Einzelstaaten gehöre, zur Tagesordnung überzugehen.

de.wikipedia.org

Aber auch mit öffentlichen Nutzungsberechtigten, z. B. Forstverwaltungen, sind Nutzungskonflikte innerhalb von Naturschutzgebieten an der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Damit standen erstmals Fragen der demokratischen Kultur in Städten, Gemeinden und Dörfern auf der Tagesordnung.

de.wikipedia.org