Traductions de „Teamarbeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Teamarbeit SUBST f

Teamarbeit

lavoro m di équipe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beruflich hält sie nun für Unternehmen Vorträge über Motivation und Teamarbeit.

de.wikipedia.org

Neben Grundlagenkenntnissen und -fertigkeiten der Symptomkontrolle werden besonders Aspekte der Gesprächsführung und der interprofessionellen Teamarbeit (Pflege, Physiotherapie/Ergotherapie, Musiktherapie, Sozialarbeiter, Psychologe, Seelsorger, Ärzte) thematisiert.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde die tayloristisch-fordistische Arbeitsweise von neuen Formen der Arbeitsorganisation, wie beispielsweise Gruppen- und Teamarbeit, abgelöst.

de.wikipedia.org

In der hauseigenen Schmiede sollen die Schüler in Teamarbeit die handwerkliche Herstellung von Werkstücken lernen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Variante des Detektivspiels ist Teamarbeit gefragt.

de.wikipedia.org

Das Team ist gestört, die Teamarbeit ist beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Soziale Kompetenz wie die Fähigkeit zur Teamarbeit und Arbeitsteilung ist für jeden Teilnehmer förderlich.

de.wikipedia.org

Seine wissenschaftlichen Publikationen spiegeln zugleich seine Teamarbeit wider und umfassen über 100 Arbeiten, davon zahlreiche Proceedings und Buchbeiträge sowie mehrere Bücher.

de.wikipedia.org

Der Prozess der Flexibilisierung geht dabei oft mit der Verflachung von Hierarchien und der Propagierung von Teamarbeit einher.

de.wikipedia.org

Um den Infrastrukturmanager auf das spätere Arbeitsleben vorzubereiten, werden neben den wirtschaftlichen Fähigkeiten auch Schlüsselqualifikationen wie Teamarbeit, Kommunikation und Präsentation gefördert.

de.wikipedia.org