Traductions de „Team“ dans le dictionnaire allemand » italien

Team <-s, -s> [tiːm] SUBST nt

Team

team m

Team

équipe f

Team

squadra f

Expressions couramment utilisées avec Team

ein gut abgestimmtes Team

una squadra ben affiatata

Synergien durch Mitdenken im Team

sinergie che derivano dalla collaborazione di tutti i componenti del team

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Teams sind nach der Konstrukteursweltmeisterschaft des Vorjahres geordnet.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf konnte das Team den Titel verteidigen.

de.wikipedia.org

Eine Entscheidung, die von Fahrern und Teams unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Auch in den folgenden Jahren hatte er einen festen Platz im Team.

de.wikipedia.org

Diese erhielten dieselben Teams wie im Jahr zuvor.

de.wikipedia.org

Sein Team konnte nicht mehr an die Erfolge des Vorjahres anknüpfen.

de.wikipedia.org

Ohne Sieg platzierte sich das Team auf Rang vier von vier Teams.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 wurde er mit seinem Team Weltmeister im Mannschaftszeitfahren.

de.wikipedia.org

Das Team stellte dabei mit 833 Runden einen neuen Distanzrekord auf.

de.wikipedia.org

Letzterer verließ auf die Saison 2018 das Team.

de.wikipedia.org