Traductions de „Team“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Team <‑s, ‑s> [tiːm] SUBST nt

Team

team m

Team

zespół m

im Team arbeiten

pracować w teamie [lub zespole]

Frauenfußball-Team SUBST

Entrée d'utilisateur

Frauenfußball-Team nt

żeńska drużyna piłki nożnej f

Expressions couramment utilisées avec Team

im Team arbeiten

pracować w teamie [lub zespole]

sich als Team schlanker aufstellen

uszczuplić swój zespół

das Team fiel stark ab

zespół m został mocno w tyle

er passt gut in dieses Team

on dobrze pasuje do tego zespołu

das Team ist gut aufeinander eingespielt

drużyna f jest bardzo dobrze zgrana ze sobą fam

das Team filmt gerade in Amerika

ekipa f kręci właśnie film w Ameryce

das Team ist ein gelungener Mix aus Spinnern und Pedanten

drużyna f stanowi udaną mieszankę pomyleńców i pedantów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Saison 2010/11 führte er sein Team als Kapitän aufs Eis.

de.wikipedia.org

Sein Team konnte nicht mehr an die Erfolge des Vorjahres anknüpfen.

de.wikipedia.org

Alle Teams gaben ihr WM-Aufgebot spätestens zwei Wochen vor dem Turnierbeginn bekannt.

de.wikipedia.org

Der Kongress tritt alle zwei Jahre bei der Team Olympiade und den Weltmeisterschaften zusammen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 wurde er mit seinem Team Weltmeister im Mannschaftszeitfahren.

de.wikipedia.org

Zur neuen Saison wurde das Team der Panthers stark verjüngt.

de.wikipedia.org

Das All-Star-Team wurde durch die akkreditierten Journalisten ausgewählt.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf konnte das Team den Titel verteidigen.

de.wikipedia.org

Die Teams sind nach der Konstrukteursweltmeisterschaft des Vorjahres geordnet.

de.wikipedia.org

Bei den Männern und Frauen spielen jeweils 24 Teams um die Goldmedaillen.

de.wikipedia.org