Traductions de „Thüringer“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . Thüringer <-s, Thüringer> SUBST m

Thüringer

abitante m della Turingia, turingio m

II . Thüringer ADJ inv

Thüringer

turingio, della Turingia

Expressions couramment utilisées avec Thüringer

der Bayerische/Böhmer/Thüringer Wald

la Selva Bavarese/Boema/di Turingia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor ihren LP-Veröffentlichungen Teilen macht Spaß (Amiga 1984) und Zauberküsse (Amiga 1987) schrieben sie als Görnandt & Rönnefarth auch zeitkritische Lieder in ihrer heimischen Thüringer Mundart.

de.wikipedia.org

Aktuell engagiert sich die Gemeinde gegen die geplante Thüringer Gebietsreform.

de.wikipedia.org

Die Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek verfügt über einen Bestand von etwa 3,96 Millionen Einheiten sowie rund 4.419 laufende Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Die Thüringer Küche ist traditionell fleischlastig und eher deftig.

de.wikipedia.org

Der Wald innerhalb des Biosphärenreservates befindet sich als Staatsforst größtenteils in der Nutzung durch die Thüringer Landesforstverwaltung, Privatwald ist nur wenig vorhanden.

de.wikipedia.org

1958 bestritt der gebürtige Thüringer sein erstes Spiel in der ersten Mannschaft des Sportclubs.

de.wikipedia.org

Der Bach ändert seine Richtung von Westsüdwesten nach Süden und verlässt den (eigentlichen) Thüringer Wald.

de.wikipedia.org

Er bestritt 26 Bundesliga-Partien für die Thüringer und erzielte einen Punkteschnitt von 4,7 je Begegnung.

de.wikipedia.org

Er wechselte 1993 ins Thüringer Finanzministerium, bis 1997 war er dort Referatsleiter, bis 2001 Abteilungsleiter.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2017/18 schaffte er den Sprung in den erweiterten Bundesliga-Kader der Thüringer.

de.wikipedia.org