Traductions de „Thüringer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Thüringer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Thüringer(in)

turingio(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2016 wurde es in „Biosphärenreservat Thüringer Wald“ umbenannt und zur heutigen Größe erweitert.

de.wikipedia.org

1958 bestritt der gebürtige Thüringer sein erstes Spiel in der ersten Mannschaft des Sportclubs.

de.wikipedia.org

Aktuell engagiert sich die Gemeinde gegen die geplante Thüringer Gebietsreform.

de.wikipedia.org

Plakativ wurde der Titel Das Volk bei der ersten Ausgabe mit dem neuen Namen Thüringer Allgemeine überschrieben.

de.wikipedia.org

Mit den Thüringern erreichte er 2013 das Playoff-Halbfinale.

de.wikipedia.org

Begünstigt ist vor allem das Thüringer Becken in der Landesmitte.

de.wikipedia.org

Er wechselte 1993 ins Thüringer Finanzministerium, bis 1997 war er dort Referatsleiter, bis 2001 Abteilungsleiter.

de.wikipedia.org

Eine Abfüllung in Kunstdärme ist bei echter Thüringer Leberwurst nicht gestattet, als Wursthüllen werden Blasen, Rinderkranzdärme oder Schweinskrausen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek verfügt über einen Bestand von etwa 3,96 Millionen Einheiten sowie rund 4.419 laufende Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Die Thüringer Küche ist traditionell fleischlastig und eher deftig.

de.wikipedia.org