Traductions de „Thronfolge“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Thronfolge <-, ohne pl > SUBST f

Thronfolge

sucesión f al trono

die Thronfolge antreten

suceder en el trono

Expressions couramment utilisées avec Thronfolge

die Thronfolge antreten

suceder en el trono

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von der britischen Thronfolge ist sie wie das gesamte spanische Königshaus ausgeschlossen, da sie katholisch ist.

de.wikipedia.org

Häufig wurde die Thronfolge in den Hausgesetzen der Dynastie festgelegt.

de.wikipedia.org

Als Bastard schied er offiziell aus der Thronfolge aus, obwohl im Adel Stimmen laut wurden, dass die Ehe rechtskräftig war.

de.wikipedia.org

Zuletzt stand er in der Thronfolge auf dem elften Rang.

de.wikipedia.org

Sie vereinbarten eine neue Regelung für die Thronfolge in den böhmischen Ländern, die sie später hier auch verkündeten.

de.wikipedia.org

1873, nach dem Tod seines Vaters und der Thronbesteigung seines Bruders, rückte er an die erste Stelle der Thronfolge.

de.wikipedia.org

1196 machte die englische Regierung erneut einen Versuch, die schottische Thronfolge zu klären.

de.wikipedia.org

Sein Sohn war noch ein Kleinkind, das bei der Thronfolge ignoriert wurde.

de.wikipedia.org

Die Regeln schließen aus, dass eine Frau die Thronfolge antritt.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedschaft im Königshaus verliert, wer die Berechtigung zur Thronfolge verliert.

de.wikipedia.org