Traductions de „Thesaurus“ dans le dictionnaire italien » allemand

tesoro

Thesaurus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einem einheitlichen Thesaurus für Piktogrammschriften stehen traditionelle, konzeptionelle und syntaktische Probleme entgegen.

de.wikipedia.org

Der Thesaurus dient als Dokumentationssprache zum Indexieren, Speichern und Finden von Dokumenten.

de.wikipedia.org

Daneben waren aber noch zahlreiche andere Mitarbeiter beteiligt, da der Thesaurus eine Kollektivarbeit darstellte.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Jahrzehnt später führte die Bibliothek ein auf einem Thesaurus-Prinzip beruhendes Referenzsystem ein, das dem Publikum leichteren Zugang zu den Beständen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Wenn ein Fachwortschatz standardisiert oder normiert ist, spricht man auch von einem Thesaurus oder kontrollierten Vokabular und nennt die darin enthaltenen Termini Deskriptoren.

de.wikipedia.org

Von 2002 bis 2014 war er Vizepräsident der Thesaurus-Kommission.

de.wikipedia.org

Dies setzt voraus, dass die Dokumentationssprache des Dokumentationssystems hierarchische Beziehungen unterstützt, wie es bei einer Klassifikation und einem Thesaurus der Fall ist.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Textwortmethode geeignet, empirisches Material für die Konstruktion eines Thesaurus – wenn dieser denn für die Fachdisziplin geeignet ist – zusammenzutragen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer monohierarchischen Tabelle oder Datenbank kann der Thesaurus eine polyhierarchische Struktur besitzen (d. h. ein Unterbegriff kann mehrere Oberbegriffe haben).

de.wikipedia.org

Ein Thesaurus kann damit auch allgemein zur Begriffsklärung dienen und hat im besten Fall die Funktion einer Normdatei inne.

de.wikipedia.org