Traductions de „Truppenstärke“ dans le dictionnaire allemand » italien

Truppenstärke <Truppenstärke, -n> SUBST f

Truppenstärke

effettivi mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die chilenische Truppenstärke lag bei 2.278 Mann, die peruanischen und bolivianischen Einheiten hatten etwa 6.600 Mann.

de.wikipedia.org

1994 wurde daher eine Reduzierung der Truppenstärke um 20.000 Mann beschlossen.

de.wikipedia.org

Die zulässige Truppenstärke des deutschen Reichsheeres war auf 100.000 Mann beschränkt; dazu kamen 15.000 Mann der Reichsmarine.

de.wikipedia.org

Angaben zu Toten auf ägyptischer Seite liegen nicht vor, doch kann auf Grund der Truppenstärke und den Verlusten der Angreifer von einigen Tausend ausgegangen werden.

de.wikipedia.org

Die Regierung schloss mit großen Truppenstärken einen Ring um die beiden Städte, dass niemand flüchten konnte.

de.wikipedia.org

1919 stieg die Truppenstärke auf etwa 700 bis 800 Soldaten an.

de.wikipedia.org

So kann nur anhand der bekannten Bootseinheiten geschätzt werden, in welcher Größenordnung sich die Truppenstärke zu verschiedenen Zeitpunkten bewegte.

de.wikipedia.org

Alle Grenz- und Reduitbrigaden wurden aufgelöst und die Festungsbrigaden mit reduzierter Truppenstärke umstrukturiert.

de.wikipedia.org

Beispiele für Kriegslisten sind Tarnungen, Scheinoperationen oder die Verbreitung von irreführenden Informationen über Truppenstärken, Truppenstandorte oder Truppenbewegungen.

de.wikipedia.org

Die Zahlenangaben zu den Truppenstärken sind in der Literatur umstritten, zumal keine Primärquelle dazu genaue Angaben macht.

de.wikipedia.org