Traductions de „Typenhebel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Typenhebel <-s, Typenhebel> SUBST m

Typenhebel

martelletto m (della macchina da scrivere)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Entwicklungen betrafen im Wesentlichen nur eine verbesserte Mechanik für die Bewegung der Typenhebel und die elektromotorische Unterstützung der Handbedienung.

de.wikipedia.org

Teurere Modelle verfügen zudem über eine Tastensperre, welche den gleichzeitigen Anschlag zweier Typenhebel und somit das Verklemmen beider verhindert.

de.wikipedia.org

Die Typenhebel schlagen mit gleicher Kraft auf das Papier, was ein nahezu gleichmäßiges Schriftbild ergibt.

de.wikipedia.org

Dieses System ist zwar im Vergleich zur Zahnwelle verschleiß- und wartungsanfälliger, ermöglicht jedoch für jeden einzelnen Typenhebel die jeweilige Anschlagskraft separat einzustellen.

de.wikipedia.org

Das funktioniert auch mit Schreibmaschinen, welche die Zeichen mit Druck auf das Papier bringen, insbesondere solche mit einem Typenhebel, Typenrad oder Kugelkopf.

de.wikipedia.org

Bessere Modelle haben eine Tastensperre, die ein gegenseitiges Verklemmen zweier gleichzeitig angeschlagener Typenhebel verhindert.

de.wikipedia.org

Typenhebelgetriebe (z. B. das Wagner&shy;getriebe: Tastenhebel A, Zwischenhebel B, Typenhebel C).

de.wikipedia.org

Dem zu einer Tottaste gehörenden Typenhebel fehlt die Schaltnase, sodass der hinter dem Segment liegende Schaltbügel nicht getroffen wird.

de.wikipedia.org

Wurden anfänglich Typenhebel verwendet, waren es später Kugelkopf und zuletzt Nadeldrucker.

de.wikipedia.org

Die Betätigung einer Schreibtaste wirkt nicht mehr direkt auf den Typenhebel, sondern löst einen Antriebshebel aus, der an die Zahnwelle herangeführt und von dieser mitgenommen wird.

de.wikipedia.org