Traductions de „U-Boot-Krieg“ dans le dictionnaire allemand » italien

U-Boot-Krieg <-[e]s, -e> SUBST m

U-Boot-Krieg

guerra f sottomarina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit liefen nun alle Nachrichtenverbindungen für den U-Boot-Krieg im bombensicheren Nachrichtenbunker der Station ein.

de.wikipedia.org

Dazu kam eine katastrophale Wende im bis dahin erfolgreichen U-Boot-Krieg der deutschen Kriegsmarine.

de.wikipedia.org

Folgerichtig musste ein U-Boot-Krieg politisch und militärisch verhindert werden.

de.wikipedia.org

Der geänderte Titel ist insofern treffend, da der Film den deutsch-britischen U-Boot-Krieg über eine private deutsch-britische Familiengeschichte als tragischen Bruderkrieg aufrollt.

de.wikipedia.org

Ihr gelang es, gegen die zivile Reichsleitung den unbeschränkten U-Boot-Krieg durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Grund dafür war der Rückgang des Imports durch den deutschen U-Boot-Krieg.

de.wikipedia.org

1156 norwegische Seeleute sind im uneingeschränkten U-Boot-Krieg verschollen.

de.wikipedia.org

Im U-Boot-Krieg der Kriegsmarine kamen insgesamt 863 von 1162 gebauten Booten zum Kampfeinsatz.

de.wikipedia.org

Der deutsche U-Boot-Krieg wirkte sich trotz der Schiffsverluste nicht lähmend auf die kanadischen Kriegsanstrengungen aus, traf aber andererseits auch die Moral der kanadischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Der geplante Einsatz einer großen Zahl dieser technologisch weiterentwickelten U-Boote sollte zu einer erneuten Wende im U-Boot-Krieg führen.

de.wikipedia.org