Traductions de „Untrennbarkeit“ dans le dictionnaire italien » allemand

inseparabilità

Untrennbarkeit f

inscindibilità

Untrennbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1902 wurde die Ruine an einen privaten Eigentümer verkauft, mit der grundbuchlich eingetragenen Verpflichtung der Instandhaltung und der Untrennbarkeit von den zugehörigen Ländereien.

de.wikipedia.org

Der Tantrismus ist eine Erkenntnislehre, die auf der Untrennbarkeit des Relativen und des Absoluten basiert.

de.wikipedia.org

Die Schwäche dieser Definition wird vielfach in der praktischen Untrennbarkeit biotischer und abiotischer Prozesse auf der Landschaftsebene gesehen.

de.wikipedia.org

Als Haupt-Fazit aus seinem Buch sieht er die Untrennbarkeit von Kampf gegen Diskriminierung von Rassen, Einwandern und Frauen und Kampf um ökonomische Gleichberechtigung.

de.wikipedia.org