Traductions de „Vierling“ dans le dictionnaire allemand » italien

Vierling <-s, -e> SUBST m

Vierling

gemello m (di quattro)

Vierlinge

quattro gemelli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist ebenfalls als Vierling ausgeführt, bei der alle vier Zylinder mit Frischdampf versorgt werden.

de.wikipedia.org

Hierzu werden die Päsche (Paare, Drillinge, Vierlinge... einander gleichender Augenzahlen) innerhalb eines Wurfs interpretiert.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Vierlings-MGs wurden auch auf anderen Schiffen installiert.

de.wikipedia.org

Dazu kam noch ein Vierlings-21 Zoll (533 mm)-Torpedorohrsatz (statt der ursprünglich geplanten zwei Fünffachsätze) und 45 Wasserbomben.

de.wikipedia.org

1945 befanden sich auf einigen Zerstörern zwei 40-mm-Vierlinge und drei Zwillinge, was den Schiffen mit insgesamt 14 40-mm-Geschützen eine große Luftabwehrkapazität gab.

de.wikipedia.org

Nahezu alle Schiffe der Kriegsmarine (darunter auch U-Boote) wurden nach und nach mit den Vierlingen nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Im ersten Stock sind hier – unregelmäßig verteilt – drei gekuppelte Vierlings-Fenster erhalten, jeweils wiederum in vier schmale Einzelfenster unterteilt.

de.wikipedia.org

Die Flakbewaffnung bestand aus zwei 127-mm-L/38-Geschützen, 36 40-mm-Flugabwehrkanonen in drei Vierlings- und zwölf Doppellafetten sowie 20 20-mm-Fla-Maschinenkanonen.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive wurde in zweierlei Ausführung gebaut: als Vierlings- und als Vierzylinder-Verbundmaschine.

de.wikipedia.org

In Gefangenschaft kommen öfter auch Drillinge vor, ganz selten Vierlinge.

de.wikipedia.org