Traductions de „Viruserkrankung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Viruserkrankung <Viruserkrankung, -en> SUBST f

Viruserkrankung

malattia f virale, virosi f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viruserkrankungen der Mutter im ersten Drittel der Schwangerschaft, aber auch die Einnahme mancher Medikamente, können zu Entwicklungsstörungen führen.

de.wikipedia.org

Er und seine Ehefrau wurden schließlich im Krankenhaus wegen der Viruserkrankung behandelt.

de.wikipedia.org

Dies ist beim Chikungunyafieber, im Gegensatz zu einigen anderen tropischen Viruserkrankungen, nur selten der Fall.

de.wikipedia.org

Der Stich zieht eine seltsame, ansteckende Viruserkrankung nach sich.

de.wikipedia.org

Allerdings kommt es immer wieder zu Reaktivierungen der persistierenden Viruserkrankung.

de.wikipedia.org

Größer als die von den Läusen direkt verursachten Schäden sind oftmals die von ihnen hervorgerufenen Viruserkrankungen der Pflanzen.

de.wikipedia.org

3“ hat eine besonders lange Pfahlwurzel und ist tolerant gegenüber Pilz- und Viruserkrankung.

de.wikipedia.org

Nach einer Viruserkrankung im Jahre 2012 habe er nie mehr seine vorherige Bestform erreichen können.

de.wikipedia.org

Sie ist jedoch keine Viruserkrankung, sondern eine bakterielle Hautentzündung infolge schlechter Haltungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Auch besteht ein erhöhtes Risiko von bakteriellen Infektionen und Viruserkrankungen aufgrund der immunsuppressiven Wirkung.

de.wikipedia.org