Traductions de „Volksbelustigung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Volksbelustigung <Volksbelustigung, -en> SUBST f

Volksbelustigung

festa f popolare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben entstanden Schlachtenbilder, Volksbelustigungen und andere Massenszenen.

de.wikipedia.org

Berücksichtigt werden neben Kabarettisten und Kabarettautoren daher auch jene Künstler, die vor der Definition des Begriffs Kabarett um 1900 als Coupletsänger und Komiker Volksbelustigung und Satire betrieben.

de.wikipedia.org

Es fanden darauf Versammlungen der Ortsbewohner und mancherlei Volksbelustigungen (Tanz und Spiel) statt.

de.wikipedia.org

Es folgten mehrwöchige Festivitäten bestehend aus Festbanketten, Triumphzügen, Turnieren und Volksbelustigungen.

de.wikipedia.org

Der dort befindliche sogenannte Bärenzwinger war erst im frühen 19. Jahrhundert als Volksbelustigung angebaut worden.

de.wikipedia.org

Der film-dienst bezeichnete Es war mir ein Vergnügen als „klischeereiche Volksbelustigung“.

de.wikipedia.org

Auf dem Freigelände neben den Hallen war im Rahmen eines kleinen Vergnügungsparks die Sonderschau „Die Volksbelustigung als Reklamehelfer“ untergebracht.

de.wikipedia.org

Während der Reichstage fanden auf dem Hauptmarkt Turniere und andere Volksbelustigungen statt.

de.wikipedia.org

Auch in anderen Städten wurde die spontane Volksbelustigung durch eine mehr organisierte Feier abgelöst.

de.wikipedia.org

Das Mittagsmahl sollten die Menschen im Familienkreis einnehmen und nachmittags sollten Feierlichkeiten im Freien mit Musikkapellen, Festreden, dem Absingen alter und neuer vaterländischer Lieder sowie Volksbelustigungen aller Art vorgenommen werden.

de.wikipedia.org